Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Зарни восьтан либӧ Буратинокӧд лоӧмторъяс Мойд Толстой Алексей Николаевич
Педьӧ Висьттор Р. Акульшин Ас муын (1930)
Гӧлубӧй косынка Висьт Климов Василий Войвыв кодзув (1961. №6)
Войся дзоридзьяс Висьт Минин Иван Алексеевич Войвыв кодзув (1962. №1)
Салтан сар йылысь Мойдан кывбур Пушкин Александр Сергеевич Царь Салтан йылысь мойд (1957)
Кушман да ма Кывбур Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Майбыр Мойд Жугыль

|Попов Н. П.|Николай Попов

Жугыль Палалей Кальӧ Майбыр (1923)
Интернационал Сьыланкыв 100 коми сьыланкыв (1936)
Дзодзӧгъяс-юсьяс Мойд Мојԁан кывјас (1922)
Буратино Мойдан повесьт Толстой Алексей Николаевич Зарни ключ либӧ Буратинолӧн приключениеяс (1939)
Гӧрысьяс Висьт Выль туйӧд (1923)
Тайӧ вӧлі Перкоягын Повесьт Минин Иван Алексеевич Войвыв кодзув (1968 №6)
Яран пи — Тыкс Висьт А. Насимович Ас муын (1930)
Мый сійӧ? Кывбур Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Кыдзи роч крестьяна овлӧмаӧсь помещикъяс улын Висьт В. Короленко Ас муын (1930)
Сьӧкыд сынӧд Висьт Л. Толстой Ас муын (1930)
Ахмет Мӧскуаын Висьт Н. Смирнов Ас муын (1930)
Мӧскуаса зоопаркын Висьт Актан Ас муын (1930)
Йӧз уджалӧны ӧтвылысь став понда Висьт Удж А. Сосновскӧй Ас муын (1930)
Квайт зэр войт Мойд Выль туйӧд (1923)
Зоотехническӧй мероприяттьӧяс колхозъясын Зоотехника Н. Н. Данилов Зооԏехԋіческӧј меропріјаԏԏӧјас колхозјасын (1932)
Вӧралӧм Висьт Выль туйӧд (1923)
Дедлӧн зарни Висьт Д. Н. Мамин-Сибиряк Д. Н. Мамин-Сибиряк. Рассказъяс (1953)
Ме немтор Висьт Выль туйӧд (1923)
Ломав, ломав! Висьт Климов Василий Войвыв кодзув (1961 №6)
Тэӧн любуйтча ме Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Ми ветлӧдлам быттьӧкӧ ру пытшкын тані... Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Ме радейті Мусӧ, ме радейті вӧр... Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Арся ру Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Том ань Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Шемӧс Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Ен нянь Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Вӧрын олысьлӧн сьыланкыв Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Лӧнь Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Вӧр уджалан струментъяс да оруддьӧяс Вӧр лэдзӧм Василей Ёгор Якубюк А. Н. Вӧр уҗалан інструментјас (1932)
Гӧльлӧн сьыланкыв Кывбур Вась Мить Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Кужи кӧ ме важ нарт моз сьывны... Кывбур Вась Мить Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Вӧрын Висьт Елькин И. Ч. Робертс Вӧрын (1928)
Ош кок Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Зарни кольк Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Сёркни Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Шыр кум Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Пӧрысь морт кӧинкӧд Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Дзоля козёлъяс кӧинкӧд Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Полӧга кӧза Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Кӧвдум Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Руч сизькӧд Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Кыдз пу Сьыланкыв Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Удмурт нӧдкывъяс Нӧдкыв Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Ид шобдікӧд Шмонь Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)