Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Тэ тай со и ань... Сьыланкыв Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Гӧлубӧй косынка Висьт Климов Василий Войвыв кодзув (1961. №6)
Кельдӧ пу кор, сімӧ шонді... Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Тальянкаӧн веж эрд вылын Кывбур Щербаков Вась Педӧр Фатьянов Алексей Иванович Кывбуръяс (1974)
Кык янсӧдчӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Кольцов Алексей Васильевич Менам муза (1979)
Чужан лунӧй бара воис... Кывбур Попов Владимир Долдина Анна Гы бӧрся гы (1984)
Матяш король да вӧр пӧрӧдысь Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Гӧльлӧн сьӧлӧм Кывбур Попов Владимир Хетæгкаты Къоста Гы бӧрся гы (1984)
Мый сійӧ? Кывбур Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Петі шахтаысь Кывбур Попов Владимир Николай Дружков Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Вӧр сотысьӧс судитӧм Пьеса Чеусов Микол Б. Росляков Коми сикт (1925-05-09)
Кыдзи Матяш король кӧмкот вурыськӧд гусясисны Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Ю бокын, расъяс горулын... Кывбур Попов Владимир Василий Вовчок Гы бӧрся гы (1984)
Лӧнь Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Виж корйыс кор гылалӧ расын... Кывбур Попов Владимир Николай Журавлёв Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Сё арӧса пӧльӧ... Сьыланкыв Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Йӧзлӧн гаж; ме кыла... Кывбур Ӧльӧш Иван Heinrich Heine Менам муза (1979)
Сёрмис! Сартас помасьӧма... Кывбур Ӧльӧш Иван Фет Афанасий Афанасьевич Менам муза (1979)
Вежа Петыр осёлӧс вузалӧ Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Бур асыв! Кывбур Илля Вась Есенин Сергей Александрович Войвыв кодзув (1970 №10)
Пӧч Мойд Игушев Евгений Чужан кывтӧ он ньӧб (1994)
Dithyrambe Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Майбыр Мойд Жугыль

|Попов Н. П.|Николай Попов

 Жугыль Палалей Кальӧ Майбыр (1923)
Вежа Петыр да дзодзӧглӧн пражитӧм кок Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Льӧм пу Кывбур Илля Вась Есенин Сергей Александрович Войвыв кодзув (1970 №10)
Матяш король да сюсь пӧрӧдчысь Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Поэт Кывбур Попов Владимир Веселин Ханчев Гы бӧрся гы (1984)
Ме радейті Мусӧ, ме радейті вӧр... Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Алкоранысь СІХ сура Кывбур Ӧльӧш Иван مُحمّد‎ Менам муза (1979)
Ме немтор Висьт Выль туйӧд (1923)
Лыйсьысь и ныв Кывбур Ӧльӧш Иван Pierre-Jean de Béranger Менам муза (1979)
VIII ода. Лидиялы Ода Ӧльӧш Иван Quintus Horatius Flaccus Менам муза (1979)
Шыр кум Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Тэ гӧль, да сы пыдди тэ бур... Кывбур Ӧльӧш Иван Robert Burns Менам муза (1979)
Шыдтӧ азялӧм бӧрад казялін! Басня Тима Вень Крылов Иван Андреевич Ния (2010)
Кыдзи осёл пӧрис манакӧ Мойд Игушев Евгений Чужан кывтӧ он ньӧб (1994)
Ленора Баллада Ӧльӧш Иван Gottfried August Bürger Менам муза (1979)
Катюша Сьыланкыв Уляшев Олег Исаковскӧй Михаил Васильевич Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Горш мортӧс накажитӧм Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Вӧлӧ пӧртчӧм поп Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Арся ру Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Дзоля козёл Сьыланкыв Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Куим кока Ош Мойд Сӧлӧ баб Нерсьысь Баля (1994)
Матяш король да Кинижи Паал Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Джуджыд слуда узьӧ... Кывбур Жан Морӧс Лермонтов Михаил Юрьевич Коми гижысьяс (1926)
Лежнӧг чвет Кывбур Илля Вась Johann Wolfgang von Goethe Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Кытшолӧн ворсан Сьыланкыв Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Войся енкола Кывбур Ӧньӧ Лав 李白 https://svaik.blogspot.com/2014/10/blog-post_13.html
Руна (мойд) лоӧм йылысь Кывбур Тима Вень Ния (2010)
Кӧвдум Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Яндекс.Метрика

Fu-lab.ru