Коми гижӧд онлайн небӧгаин | Онлайн-библиотека Коми гижӧд

Гижӧд

Комиӧдысь

Гижӧд	Жанр	Гижысь	Гижысь	Комиӧн гижысь	Оригинал гижысь	Кыв
Kört Aïka	Легенда			Sébastien Cagnoli	Лебедев Михаил	Французский
Alakuloisuuden ylistys	Серпастор	Juhani Aho \|\|	Juhani Aho	Juhani Aho \|\|		Финский
Az álom...	Кывбур	Petőfi Sándor \|\|	Petőfi Sándor	Petőfi Sándor \|\|		Венгерский
Cart-postale	Кывбур	Игорь Северянин \|\|	Игорь Северянин	Игорь Северянин \|\|		Русский
Chasseur et la laitière	Сьыланкыв	Pierre-Jean de Béranger \|\|	Pierre-Jean de Béranger	Pierre-Jean de Béranger \|\|		Французский
Columbus	Кывбур	Friedrich von Schiller \|\|	Friedrich von Schiller	Friedrich von Schiller \|\|		Немецкий
Das Glück und die Weisheit	Кывбур	Friedrich von Schiller \|\|	Friedrich von Schiller	Friedrich von Schiller \|\|		Немецкий
Das ist ein schlechtes Wetter...	Кывбур	Heinrich Heine \|\|	Heinrich Heine	Heinrich Heine \|\|		Немецкий
Die Antiken zu Paris	Кывбур	Friedrich von Schiller \|\|	Friedrich von Schiller	Friedrich von Schiller \|\|		Немецкий
Die Kraniche des Ibykus	Баллада	Friedrich von Schiller \|\|	Friedrich von Schiller	Friedrich von Schiller \|\|		Немецкий
Die Teilung der Erde	Кывбур	Friedrich von Schiller \|\|	Friedrich von Schiller	Friedrich von Schiller \|\|		Немецкий
Dithyrambe	Кывбур	Friedrich von Schiller \|\|	Friedrich von Schiller	Friedrich von Schiller \|\|		Немецкий
Éj van...	Кывбур	Petőfi Sándor \|\|	Petőfi Sándor	Petőfi Sándor \|\|		Венгерский
En ny historie om Tobén		Carl Ewald \|\|	Carl Ewald	Carl Ewald \|\|		Датский
Erwartung und Erfüllung	Кывбур	Friedrich von Schiller \|\|	Friedrich von Schiller	Friedrich von Schiller \|\|		Немецкий
Fekete kenyér	Кывбур	Petőfi Sándor \|\|	Petőfi Sándor	Petőfi Sándor \|\|		Венгерский
Heidenröslein	Кывбур	Johann Wolfgang von Goethe \|\|	Johann Wolfgang von Goethe	Johann Wolfgang von Goethe \|\|		Немецкий
Iag Mort	Легенда			Sébastien Cagnoli	Лебедев Михаил	Французский
Ihme	Кывбур	Eino Leino \|\|	Eino Leino	Eino Leino \|\|		Финский
Iourka	Легенда			Sébastien Cagnoli	Лебедев Михаил	Французский
Kellemetlen őszi reggel...	Кывбур	Petőfi Sándor \|\|	Petőfi Sándor	Petőfi Sándor \|\|		Венгерский
Kicsapott a folyó...	Кывбур	Petőfi Sándor \|\|	Petőfi Sándor	Petőfi Sándor \|\|		Венгерский
L'Aveugle De Bagnolet.	Кывбур	Pierre-Jean de Béranger \|\|	Pierre-Jean de Béranger	Pierre-Jean de Béranger \|\|		Французский
L’apôtre	Сьыланкыв	Pierre-Jean de Béranger \|\|	Pierre-Jean de Béranger	Pierre-Jean de Béranger \|\|		Французский
L’Internationale	Кып	Eugène Pottier \|\|	Eugène Pottier	Eugène Pottier \|\|		Французский
L’intrépide	Легенда			Sébastien Cagnoli	Лебедев Михаил	Французский
La mer komie	Кывбур			Sébastien Cagnoli	Нёбдінса Виттор	Французский
La mère aveugle	Сьыланкыв	Pierre-Jean de Béranger \|\|	Pierre-Jean de Béranger	Pierre-Jean de Béranger \|\|		Французский
Le grand poisson et le petit	Мойдан кывбур			Sébastien Cagnoli	Лебедев Михаил	Французский
Le monceau d’or	Мойдан кывбур			Sébastien Cagnoli	Лебедев Михаил	Французский
Lenore	Баллада	Gottfried August Bürger \|\|	Gottfried August Bürger	Gottfried August Bürger \|\|		Немецкий
Luojan leipä	Кывбур	Eino Leino \|\|	Eino Leino	Eino Leino \|\|		Финский
Me kuljemme kaikki kuin sumussa	Кывбур	Eino Leino \|\|	Eino Leino	Eino Leino \|\|		Финский
Metsätorpparin laulu	Кывбур	Eino Leino \|\|	Eino Leino	Eino Leino \|\|		Финский
Minä rakastin metsää ja maailmaa...	Кывбур	Eino Leino \|\|	Eino Leino	Eino Leino \|\|		Финский
Nachtgesang	Кывбур	Johann Wolfgang von Goethe \|\|	Johann Wolfgang von Goethe	Johann Wolfgang von Goethe \|\|		Немецкий
Nuori nainen	Кывбур	Eino Leino \|\|	Eino Leino	Eino Leino \|\|		Финский
Pera le héros	Легенда			Sébastien Cagnoli	Илля Вась	Французский
Pipilisty le faucon	Мойдан кывбур			Sébastien Cagnoli	Илля Вась	Французский
Pourquoi donc, mon soleil, pars-tu derrière les bois…	Сьыланкыв			Sébastien Cagnoli	Лебедев Михаил	Французский
Rauha	Кывбур	Eino Leino \|\|	Eino Leino	Eino Leino \|\|		Финский
Soir d’hiver	Кывбур			Sébastien Cagnoli	Нёбдінса Виттор	Французский
Sua katson vaan	Кывбур	Eino Leino \|\|	Eino Leino	Eino Leino \|\|		Финский
Supplice de Judas dans l’enfer.	Сонет					Французский
Syystunnelma	Кывбур	Eino Leino \|\|	Eino Leino	Eino Leino \|\|		Финский
Te a tavaszt szereted...	Кывбур	Petőfi Sándor \|\|	Petőfi Sándor	Petőfi Sándor \|\|		Венгерский
Te voltál egyetlen virágom...	Кывбур	Petőfi Sándor \|\|	Petőfi Sándor	Petőfi Sándor \|\|		Венгерский
Аладдин и волшебная лампа	Мойд					Русский
Бежин луг	Висьт	Тургенев Иван Сергеевич \|\|	Тургенев Иван Сергеевич	Тургенев Иван Сергеевич \|\|		Русский
Берёза	Кывбур	Есенин Сергей Александрович \|\|	Есенин Сергей Александрович	Есенин Сергей Александрович \|\|		Русский

- Любой -