Художественная литература



Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Кушман да ма Кывбур Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Кор ме тэкӧд войын вежсим окасьӧмӧн... Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Колумб Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Пельк тӧлыс мед нин асъявылыс ӧвсис... Кывбур Попов Владимир Николай Кутов Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Гута-номъя Кывбур Тима Вень Ния (2010)
Ми татшӧмӧсь и эм Кывбур Попов Владимир

|В. Санин|

Попов Владимир Попов Владимир Pablo Neruda Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Войын Кывбур Илля Вась Куӟебай Герд Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Кӧчлӧн праздник Мойдан кывбур Илля Вась Чернышева К. Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Виччысьӧм и лоӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Том разведчик Сьыланкыв Куликов Сергей Кооль Николай Мартынович Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Каля Кывбур Тима Вень Бальмонт Константин Дмитриевич Ния (2010)
Март Кывбур Попов Владимир Арпад Тот Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Войся сьыланкыв Кывбур Илля Вась Johann Wolfgang von Goethe Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Ӧзъялысь би Сьыланкыв Куликов Сергей Исаковскӧй Михаил Васильевич Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Матяш король да вӧр пӧрӧдысь Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Гӧль мортлӧн сьыланкыв Кывбур Ивö Ёгор Хетæгкаты Къоста Сиктын важӧн нин кусісны бияс (2001)
Выль олӧм вӧчысьяс Кывбур Илля Вась Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Кодыр сёрнитӧны... Сьыланкыв Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Мугыд, мича молдаванка Кывбур Щербаков Вась Педӧр Шведов Яков Захарович Кывбуръяс (1974)
Велӧдӧм и вӧйпӧм уна... Кывбур Ӧльӧш Иван Heinrich Heine Менам муза (1979)
Ӧти асылӧ Кывбур Попов Владимир Валерий Вьюхин Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Енмыд ловзьӧма Кывбур Илля Вась Демьян Беднӧй Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Брамин кулан водзвылас Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Кӧчлӧн прӧшви Кывбур Мишарин Алексей Глушнев Геннадий Захарович Зеп тыр коль (1984)
Вӧт Кывбур Ӧльӧш Иван Вольтер Менам муза (1979)
Соколово сиктысь ань Кывбур Попов Владимир Валерий Вьюхин Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Ме кута сьывны Кывбур Тима Вень Лермонтов Михаил Юрьевич Ния (2010)
Партизанскӧй Сьыланкыв Нёбдінса Виттор С. Алымов Югыд кодзув (1980)
Вежӧ вӧйтчӧм пельӧс... Кывбур Попов Владимир Долдина Анна Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Вежа Петыр осёлӧс вузалӧ Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Менам муса ныв Сьыланкыв Куликов Сергей Долматовскӧй Евгений Аронович Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Кыдзи Матяш король кӧмкот вурыськӧд гусясисны Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Лӧнь Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Матяш король да сюсь пӧрӧдчысь Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Ме радейті Мусӧ, ме радейті вӧр... Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Сиктын Кывбур Илля Вась Никитин Иван Саввич Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Потлӧ сьӧлӧм шогъясысь... Кывбур Ӧльӧш Иван Абу́ Абдулла́х Джафа́р Рудаки́ Менам муза (1979)
Cart-postale Кывбур Уляшев Олег Игорь Северянин https://vk.com/feed?w=wall-134635397_1028
Апостол Кывбур Ӧльӧш Иван Pierre-Jean de Béranger Менам муза (1979)
Шог Кывбур Попов Владимир Хетæгкаты Къоста Гы бӧрся гы (1984)
Некор оз петав шонді рытывсянь Кывбур Тима Вень Кольцов Алексей Васильевич Ния (2010)
Пӧч Мойд Игушев Евгений Чужан кывтӧ он ньӧб (1994)
Тэ, войвыв, меным дона Кывбур Попов Владимир Виктор Антонов Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Вежа Петыр да дзодзӧглӧн пражитӧм кок Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Пышкай Кывбур Тима Вень Элиза Эльген Ния (2010)
Кыдзи осёл пӧрис манакӧ Мойд Игушев Евгений Чужан кывтӧ он ньӧб (1994)
Юсьяс Кывбур Попов Владимир Александр Романов Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Горш мортӧс накажитӧм Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Джуджыд слуда узьӧ... Кывбур Жан Морӧс Лермонтов Михаил Юрьевич Коми гижысьяс (1926)
Вӧлӧ пӧртчӧм поп Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)