Художественная литература



Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Вӧйӧм морт Баллада Жан Морӧс Пушкин Александр Сергеевич Выль туйӧд (1923)
Ленора Баллада Ӧльӧш Иван Gottfried August Bürger Менам муза (1979)
Шотландияса сьыланкыв Баллада Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Ивиклӧн турияс Баллада Илля Вась Friedrich von Schiller Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Эдвард Баллада Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Кызь квайт йылысь баллада Баллада Илля Вась Есенин Сергей Александрович Войвыв кодзув (1970 №10)
Вӧйӧм морт Баллада Ӧльӧш Иван Пушкин Александр Сергеевич Менам муза (1979)
Шыдтӧ азялӧм бӧрад казялін! Басня Тима Вень Крылов Иван Андреевич Ния (2010)
Ломав, ломав! Висьт Климов Василий Войвыв кодзув (1961 №6)
Сипсик — ловъя акань Висьт Цыпанов Йӧлгинь Eno Raud Сипсик — ловъя акань (2006)
Гӧлубӧй косынка Висьт Климов Василий Войвыв кодзув (1961. №6)
Кыккока Висьт Тима Вень Carl Ewald Ния (2010)
Кӧдзыд ю дор керка Висьт Жан Морӧс Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович Кӧԇыд-јуԁор керка (1924)
Войся дзоридзьяс Висьт Минин Иван Алексеевич Войвыв кодзув (1962. №1)
Бежа луд Висьт Молодцова Мария Тургенев Иван Сергеевич Охотниклӧн гижӧдъясысь (1948)
Нывбабаяс Драма Нёбдінса Виттор Неверов А. Нывбабајас (1923)
Кар помын пемыд вой Кывбур Попов Владимир Pablo Neruda Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Ме кута сьывны Кывбур Тима Вень Лермонтов Михаил Юрьевич Ния (2010)
Кушман да ма Кывбур Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Тальянкаӧн веж эрд вылын Кывбур Щербаков Вась Педӧр Фатьянов Алексей Иванович Кывбуръяс (1974)
Кор ме тэкӧд войын вежсим окасьӧмӧн... Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Колумб Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Усогорск йылысь поэма Кывбур Попов Владимир Стойчо Маджарски Гы бӧрся гы (1984)
Ог бергӧдчыв, ог кыйкнитлы сэк ачым... Кывбур Попов Владимир Виктор Коротаев Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Велӧдӧм и вӧйпӧм уна... Кывбур Ӧльӧш Иван Heinrich Heine Менам муза (1979)
Суд водзын (Черчетскӧй хан) Кывбур Попов Владимир Муса Джалиль Гы бӧрся гы (1984)
И тэкӧд сьӧкыд овлӧ луныс-войыс... Кывбур Попов Владимир Феликс Чуев Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Карибскӧй моревывса том йӧзлы Кывбур Попов Владимир Pablo Neruda Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Некор оз петав шонді рытывсянь Кывбур Тима Вень Кольцов Алексей Васильевич Ния (2010)
Гӧль мортлӧн сьыланкыв Кывбур Ивö Ёгор Хетæгкаты Къоста Сиктын важӧн нин кусісны бияс (2001)
Брамин кулан водзвылас Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Сьыланкыв пӧрысь мортлӧн Кывбур Ӧльӧш Иван Кольцов Алексей Васильевич Менам муза (1979)
Вӧт Кывбур Ӧльӧш Иван Вольтер Менам муза (1979)
И менсьым сьӧлӧм, овлӧ, дойыс ёнтӧ... Кывбур Попов Владимир Николай Лайне Гы бӧрся гы (1984)
Фотография Кывбур Попов Владимир Валерий Вьюхин Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Став олӧм туйӧй шыльыд... Кывбур Попов Владимир Володарскӧй Николай Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Тӧлысь Кывбур Карманова Ксения Куӟебай Герд http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%8D%D0%B7%D1%8C_(%D0%9A._%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BB%D3%A7%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D0%B1%D1%83%D1%80)
Пышкай Кывбур Тима Вень Элиза Эльген Ния (2010)
Лӧнь Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Коркӧ мыськывлі ме джоджтӧ... Кывбур Попов Владимир Долдина Анна Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Ме радейті Мусӧ, ме радейті вӧр... Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Потлӧ сьӧлӧм шогъясысь... Кывбур Ӧльӧш Иван Абу́ Абдулла́х Джафа́р Рудаки́ Менам муза (1979)
Быдсӧнлӧн аслас талан Кывбур Ӧльӧш Иван Кольцов Алексей Васильевич Менам муза (1979)
Апостол Кывбур Ӧльӧш Иван Pierre-Jean de Béranger Менам муза (1979)
Мӧд тайм Кывбур Попов Владимир Николай Доризо Гы бӧрся гы (1984)
Щелля Кывбур Попов Владимир Валерий Вьюхин Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Лэбовтӧны вояс Кывбур Попов Владимир Долдина Анна Гы бӧрся гы (1984)
Водзӧ кежлӧ Кывбур Попов Владимир

|В. Санин|

Попов Владимир Попов Владимир Хетæгкаты Къоста Гы бӧрся гы (1984)