Художественная литература



Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Кымӧръяс Кос Кабыр Михаил Лермонтов Выль туйӧд (1923)
Тюшки-тетюшки! Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Зоотехническӧй мероприяттьӧяс колхозъясын Зоотехника Н. Н. Данилов Зооԏехԋіческӧј меропріјаԏԏӧјас колхозјасын (1932)
Абу вӧвлылӧмъяс Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Вӧр уджалан струментъяс да оруддьӧяс Вӧр лэдзӧм Василей Ёгор Якубюк А. Н. Вӧр уҗалан інструментјас (1932)
Шотландияса сьыланкыв Баллада Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Эдвард Баллада Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Ленора Баллада Ӧльӧш Иван Gottfried August Bürger Менам муза (1979)
Вӧйӧм морт Баллада Ӧльӧш Иван Пушкин Александр Сергеевич Менам муза (1979)
Кызь квайт йылысь баллада Баллада Илля Вась Есенин Сергей Александрович Войвыв кодзув (1970 №10)
Вӧйӧм морт Баллада Жан Морӧс Пушкин Александр Сергеевич Выль туйӧд (1923)
Ивиклӧн турияс Баллада Илля Вась Friedrich von Schiller Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Кӧина-Каня Басня Ӧльӧш Иван Иван Крылов Менам муза (1979)
Шыдтӧ азялӧм бӧрад казялін! Басня Тима Вень Крылов Иван Андреевич Ния (2010)
Чирка-кодзула Басня Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Дзодзӧг, Сирпи-й Рак Басня Ӧльӧш Иван Иван Крылов Менам муза (1979)
Понма-Мӧска Басня Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Кык шыр Басня Ӧльӧш Иван Иван Крылов Менам муза (1979)
Йӧлӧга Висьт Игушев Евгений Чужан кывтӧ он ньӧб (1994)
Вӧрын Висьт Елькин И. Ч. Робертс Вӧрын (1928)
Сьӧкыд сынӧд Висьт Л. Толстой Ас муын (1930)
Йӧз уджалӧны ӧтвылысь став понда Висьт Удж А. Сосновскӧй Ас муын (1930)
Кыккока Висьт Тима Вень Carl Ewald Ния (2010)
Сипсик — ловъя акань Висьт Цыпанов Йӧлгинь Eno Raud Сипсик — ловъя акань (2006)
Клён пу коръяс Висьт Куратова Нина Иван Чендей Карпат сайса висьтъяс (1978)
Кӧдзыд ю дор керка Висьт Жан Морӧс Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович Кӧԇыд-јуԁор керка (1924)
Гӧлубӧй косынка Висьт Климов Василий Войвыв кодзув (1961. №6)
Ме немтор Висьт Выль туйӧд (1923)
Яран пи — Тыкс Висьт А. Насимович Ас муын (1930)
Ахмет Мӧскуаын Висьт Н. Смирнов Ас муын (1930)
Дедлӧн зарни Висьт Д. Н. Мамин-Сибиряк Д. Н. Мамин-Сибиряк. Рассказъяс (1953)
Войся дзоридзьяс Висьт Минин Иван Алексеевич Войвыв кодзув (1962. №1)
Бежа луд Висьт Молодцова Мария Тургенев Иван Сергеевич Охотниклӧн гижӧдъясысь (1948)
Кыдзи роч крестьяна овлӧмаӧсь помещикъяс улын Висьт В. Короленко Ас муын (1930)
Гӧрысьяс Висьт Выль туйӧд (1923)
Мӧскуаса зоопаркын Висьт Актан Ас муын (1930)
Вӧралӧм Висьт Выль туйӧд (1923)
Комитет Висьт Нёбдінса Виттор Неверов Александр Сергеевич Югыд туй (1924-01-12)
Ломав, ломав! Висьт Климов Василий Войвыв кодзув (1961 №6)
Педьӧ Висьттор Р. Акульшин Ас муын (1930)
Гуманитарнӧй класс Ворсантор Обрезкова Нина Автор архивысь
Норасьысьяс Ворсантор Нёбдінса Виттор Н. П. Гончарова Югыд туй (1924-01-03)
Украинаса вой Ворсантор Тима Вень Н. В. Гоголь Ния (2010)
Нывбабаяс Драма Нёбдінса Виттор Неверов А. Нывбабајас (1923)
Морта-мортлы мусаӧсь ми вӧлім... Кывбур Ӧльӧш Иван Heinrich Heine Менам муза (1979)
Ыбъяс вывті мый эм вын... Кывбур Ӧльӧш Иван Красов Василий Иванович Менам муза (1979)
Лэбовтӧны вояс Кывбур Попов Владимир Долдина Анна Гы бӧрся гы (1984)