ЧТО ДУМАЕТ ПААЛ КИНИЖИ О СВОЕЙ ГОЛОВЕ
В Венгрии все знают, как один очень сильный юноша, сын мельника, попал солдатом в войско короля Матяша. И звали этого юношу Паал Кинижи. Через некоторое время благодаря уму и сообразительности Паал Кинижи дослужился до предводителя войска. Король Матяш ценил людей не по знатности рода, а по их делам. А Кинижи Паал был известен не только как очень сильный человек, но и умом своим был известен. В битвах с врагами он не только умело орудовал саблей — не раз он проявлял чудеса храбрости и военной хитрости, не однажды показывал он и верность королю. Потому и стал Паал Кинижи во главе войска.
Однажды король Матяш и говорит Паалу Кинижи: «Хочу я отправить тебя послом к турецкому султану».
А надобно здесь сказать, что у султана была такая привычка: если кто-нибудь ему чем-нибудь не понравится — того укорачивал он на одну голову. А в это время султан как раз был не в духе. И было от чего: ведь визири короля Матяша одерживали победы над лучшими турецкими войсками.
Паал Кинижи почесал за ухом да и говорит:
— Конечно, я поеду к султану, мой король, ежели ты посылаешь меня! Но что будет, если злой султан отрубит мне голову?
— О, если это произойдёт, то за одну твою голову я отрублю 30 тысяч голов у турок!— пообещал король.
— 30 тысяч голов! Да, это замечательная цифра!— ответил на это Кинижи,— только боюсь, что из 30 тысяч голов ни одна не будет сидеть так ладно на шее Палко, как нынешняя.
Улыбнулся король Матяш такому ответу и ласково потрепал юношу по щеке:
— А ведь ты прав, юноша, и мне больше нравится на шее Палко эта голова.
Рочӧн