МÆГУЫРЫ ЗÆРДÆ ГӦЛЬЛӦН СЬӦЛӦМ
Зымæг нæ хæхты цух нæ уадзы, – Тан, гӧраясын, долыд тӧвлы, —
Лæджы æмбæрц æруары мит; Морт джуджта лымйыс нэм оз быр,
Æфцæгæй коммæ уад дзыназы; Скӧр бушков вувзясьӧ, оз чӧвлы,
Их доныл саразы йæ хид. Ю вомӧн йи пос кутсьӧ дыр.
Æхсæвæн нæм кæрон нæ вæййы... Тась войсӧ казявлан зэв кузьӧс...
Тæхудиаг кæм нæ у сæрд! О, зарни гожӧм, дырджык ов!
Сæнар кæмæ нæй, уый ныссæйы, – Кизяктӧг ёрт, кӧть рыт на, узьӧ —
Цырагъ нæм чи судзы фæсхæрд?!. Сэк сартас ломзьӧдны оз ков.
Нæй кад мæгуыр лæгæн йæ куыстæн, – Гӧль мортлӧн удж век донтӧм коляс,
Йæ сихор, йе хсæвæр – йæ мæт; Но гортас колӧ чӧжны вын,
Иæ уат – ыскъæт, зыгуым – йæ лыстæн, Гид — узьланіныс, кыд сэн — вольӧс,
Хъæбæр – йæ цъæх хуыссæн нымæт... А вольпасьыс — руд, чорыд гын.
Кæд рухс нæ баййафы йæ цардæй, Гӧль мортыд пемыдын кӧ олӧ,
Йæ бон кæд арвиты зынтæй, – Быд мырсьӧмнас кӧ сійӧ пӧт, —
Уæддæр нæ ныххуыссы æнкъардæй – Кӧть унмовсигас кыпыд лолӧ:
Йæ зæрдæ хъал вæййы фынтæй. Зэв гажӧдлывлӧ аслас вӧт.
Ирон ногӧн гижис
Хетæгкаты Къоста
Комиӧн гижис
Попов Владимир