КОМИ ШУАНЪЯС (ТЕРМИНЪЯС).

Декабр 29-ӧд лунӧ Коми Обласьтувса удж нуӧданінъясӧс комиӧ пӧртан комиссия лӧсьӧдіс со кутшӧм коми шуанъяс удж нуӧданінъяслы.

Аренда — кӧртмалӧм,

Арендная плата — кӧртым.

Арест — арест.

Большинство — унджыкыс.

Бумага — гумага.

„ деловая — колан гумага.

Воззвание — чукӧстӧм.

Волость (село) — грездув (грезд).

Голосовать — ки лэптӧм.

Граница — су.

Делопроизводитель — гижысь.

Деревня, селение — сикт (грезд).

Доверенность — эсканпас.

Договор — лӧсьӧдчӧм.

Должность — инарт.

Единогласно — ӧткывйӧн.

Жалоба — норасьӧм.

За — сы дор.

Заведующий — удж нуӧдысь.

Заключение — бӧръя шуӧм.

Залог — водзвыв пуктӧм.

Записка — пасйӧд.

Заседание — пукалӧм.

Заседатель, член — пукалысь.

Заявление — шыӧдчӧм.

Защитник — дорйысьысь.

Землеустройство — видз-му лӧсьӧдӧм.

Инвентарь — овмӧспас.

Инструкция — индалан гижӧд.

Иск — перйӧм.

Истец — перйысь.

Инструктор — индалысь.

Инструктирование — индалӧм.

Канцелярия — гижанін.

Ликвидация — бырӧдӧм.

Материал — кӧлуйвӧр.

Меньшинство — этшаджыкыс.

Налог — вот.

Нумерация — дорвывлыд.

Обвинитель — мыждысь.

Обвиняемый — мыждана.

Оглавление — юриндалысь.

Обязательство — кӧсйысьӧм.

Отношение — гижӧд.

Председатель — юралысь.

Переписчик — гижалысь.

Постановление — гижӧд вӧчӧм.

Протокол — сёрни гижӧд.

Представитель(и) — индӧм морт, индӧм войтыр.

Повестка, извещение — юӧртӧм.

Передел (земли) — видз-му юкӧм.

Передвижка — вештысьӧм.

Переписка — гижасьӧм.

Приказ — тшӧктӧм.

Предложение — вӧзйӧм.

Подпись — кырымасьӧм.

Подписка — кырым сетӧм.

Поручительство — пӧрука.

Против — мӧдар, паныд.

Приложение — содтӧд.

Преступник — мыжа.

Преступление — мыж.

Руководитель — туйдӧдысь.

Резолюция, приговор — шуӧм, индӧм.

Раздел — юксьӧм.

Раскладка — вот тшупӧм.

Расписка — кырым сетӧм.

Речь — кыв, сёрни.

Разъяснение — туйдӧдӧм.

Собрание — чукӧртчӧм.

Совещание — удж сёрни(тӧм).

Съезд — ӧтчукӧртчӧм.

Секретарь — гижӧд нуӧдысь.

Сотрудник — отсасьысь.

Список — нимпас.

Спор, прение — вензьӧм.

Сделка — лӧсьӧдчӧм.

Союз — ӧтувтчӧм.

Свидетель — свидитель.

Секретно — гуся.

Судеб. переписка — гижӧдчӧм.

Требование — корӧм.

Управдел — гижӧд нуӧдысь.

Уезд — карув.

Уравнение — ӧткодялӧм.

Условие — лӧсьӧдчӧм.

Удостоверение, мандат — эскӧдпас.

Усыновление — пыртӧм.

Усыновленный — быдтас.

Улика(чить) — атӧдӧм, атӧдны.

Хозяйство (двор) — овмӧс.

По числу едоков — сёйысь лыдӧ.

„ дворов — овмӧс лыдӧ.

Циркуляр — йӧзӧдан.

Комиссия.