***

Коми АССР, Сыктывдинский р-н,

Палевицкий с/с, д. Сотчем,

Размысловой Ангелине Прокопьевне.

Лина чой!

Талун ме гижа выль местасянь. Важ местаысь ме аслам ротаӧн тӧрыт 10 час чӧж муні автомашинаяс вылын. Ӧні ми лунвылынӧсьджык, передӧвӧйсянь вель ылын. Некымын лун, буракӧ, кутам шойччыны, а сэсся бара воюйтны. Выль адрес: ДКА, ППС, 285, 1176 стр. полк, 1 рота.

Выль адрес, Лина, юӧрт батьӧлы и мукӧдъяслы, кодъяс кутасны гижны.

Аслам олӧм йылысь выльсӧ нинӧм ог вермы гижны. Ставыс на быдсӧн бур, ачым дзоньвидза.

Ананий вокыд ӧні находитчӧ Козельск карсянь неылын. Тайӧ неыджыд карыс — Москвасянь рытыв-лунвылынджык. Косясян визьӧдз сысянь ӧні дас вит-дас кӧкъямыс километр гӧгӧр, а гашкӧ, и унджык на.

Вот и ставыс.

Виччыся письмӧяс.

А. Размыслов.

28.08.1942 г.

1657 полевая почта,

335 с.п., 8 рота.