ИЧӦТИК ПАСТОРЪЯС
* * *
Турун си оз кусыньт тӧв,
тылӧн веркӧсыс оз верав.
Войыс сэтшӧм, — шы ни тӧв! —
весиг сюзьлӧн петіс серам.
* * *
Ыбъяс весьтын вельмӧм турӧб
еджыд флагӧн ӧвтчӧ-дурӧ,
тадзи тӧв помыд пыр пессьӧ,
локтан тулысыдлы сетчӧ.
* * *
Тӧв пом синваӧн оз бӧрд,
эз на ӧшйыны йи нёньяс.
Кыа чужанін кӧ гӧрд, —
сійӧс мичмӧдісны жоньяс.
* * *
Ывла пасьталаыс ном
зыньгӧ-бӧрдӧ лёкысь:
— Меным воис курыд пом,
кодкӧ курччис чукля кокӧс!..
Ӧти арлыдалӧн портрет
Сулалӧ кӧть неуна и ылынджык,
тӧдчӧ бура: биысь абу повлӧма...
Сылӧн веськыд пельпомыс кӧ
вылынджык, —
уна во винтовка сійӧ новлӧма.
Нывлы, коді козьналіс дзоридзьяс
Алӧй дзоридз
вайин вӧрысь,
но зэв сёрӧн...
Ме ӧд пӧрысь!
* * *
Мича кывбуръяс кывзӧны паськӧдӧм вомӧн,
но кор кывбурыд водзӧ ни бӧрӧ оз син,
сэки унмовсьӧм войтырлысь ӧщӧпек помӧн
восьтны он вермы дыр кежлӧ пӧдласьӧм син.