Коми гижӧд онлайн небӧгаин | Онлайн-библиотека Коми гижӧд

Гижӧд	Жанр	Гижысь	Гижысь	Комиӧдысь	Оригинал гижысь	Ӧшмӧс
Зарни	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Thomas Hood	Менам муза (1979)
Тэ гӧль, да сы пыдди тэ бур...	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Robert Burns	Менам муза (1979)
Некодлы	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Robert Burns	Менам муза (1979)
Апостол	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Pierre-Jean de Béranger	Менам муза (1979)
Лыйсьысь и ныв	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Pierre-Jean de Béranger	Менам муза (1979)
Синтӧм мам	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Pierre-Jean de Béranger	Менам муза (1979)
Вӧт	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Вольтер	Менам муза (1979)
Йӧзлӧн гаж; ме кыла...	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Heinrich Heine	Менам муза (1979)
Морта-мортлы мусаӧсь ми вӧлім...	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Heinrich Heine	Менам муза (1979)
Велӧдӧм и вӧйпӧм уна...	Кывбур			Ӧльӧш Иван	Heinrich Heine	Менам муза (1979)
Туйдорса катшасин	Мойд			Ӧньӧ Агни		Выль туйӧд (1923)
Войся енкола	Кывбур			Ӧньӧ Лав	李白	https://svaik.blogspot.com/2014/10/blog-post_13.html
Ичӧт пач пытшкын ломалӧ би	Сьыланкыв			Паршукова Александра	Сурков Алексей Александрович	Няньӧн-солӧн (2005)
Ар	Кывбур			Попов Владимир	Pablo Neruda	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Став олӧм туйӧй шыльыд...	Кывбур			Попов Владимир	Володарскӧй Николай	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Юсьяс	Кывбур			Попов Владимир	Александр Романов	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Виж корйыс кор гылалӧ расын...	Кывбур			Попов Владимир	Николай Журавлёв	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Салдат гу дорын	Кывбур			Попов Владимир	Николай Журавлёв	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Тэ, войвыв, меным дона	Кывбур			Попов Владимир	Виктор Антонов	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Петі шахтаысь	Кывбур			Попов Владимир	Николай Дружков	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Коркӧ мыськывлі ме джоджтӧ...	Кывбур			Попов Владимир	Долдина Анна	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Вежӧ вӧйтчӧм пельӧс...	Кывбур			Попов Владимир	Долдина Анна	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Кор ми ёрткӧд воча волам...	Кывбур			Попов Владимир	Долдина Анна	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Ленинлӧн статуя, кодӧс лэптіс скульптор Патцаи	Кывбур			Попов Владимир	Фодор Йожеф	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Март	Кывбур			Попов Владимир	Арпад Тот	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Мем война усис вӧтӧн...	Кывбур			Попов Владимир	Petőfi Sándor	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Карибскӧй моревывса том йӧзлы	Кывбур			Попов Владимир	Pablo Neruda	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Ми татшӧмӧсь и эм	Кывбур	Попов Владимир \|В. Санин\|	Попов Владимир	Попов Владимир	Pablo Neruda	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Лёклун	Кывбур			Попов Владимир	Pablo Neruda	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Кар помын пемыд вой	Кывбур			Попов Владимир	Pablo Neruda	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Понлы ода	Ода			Попов Владимир	Pablo Neruda	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Казьтыла ӧти мортӧс	Кывбур			Попов Владимир	Pablo Neruda	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Тулыс	Кывбур			Попов Владимир	Pablo Neruda	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Тэ кӧ дзоридз...	Кывбур			Попов Владимир	Petőfi Sándor	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Россия, лым вӧсна тэ еджыд...	Кывбур			Попов Владимир	Виктор Коротаев	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Сэк олім долыда и ми...	Кывбур			Попов Владимир	Виктор Коротаев	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Ог бергӧдчыв, ог кыйкнитлы сэк ачым...	Кывбур			Попов Владимир	Виктор Коротаев	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Поэт	Кывбур			Попов Владимир	Веселин Ханчев	Гы бӧрся гы (1984)
Чери кыйысьяслӧн посёлок	Кывбур			Попов Владимир	Николай Кутов	Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Збыльмытӧм мӧвпъяс	Кывбур			Попов Владимир	Сергей Михалков	Гы бӧрся гы (1984)
И менсьым сьӧлӧм, овлӧ, дойыс ёнтӧ...	Кывбур			Попов Владимир	Николай Лайне	Гы бӧрся гы (1984)
Онего ты весьтын каляяс	Кывбур			Попов Владимир	Николай Лайне	Гы бӧрся гы (1984)
Лым	Кывбур			Попов Владимир	Николай Доризо	Гы бӧрся гы (1984)
Мӧд тайм	Кывбур			Попов Владимир	Николай Доризо	Гы бӧрся гы (1984)
Палачлы	Кывбур			Попов Владимир	Муса Джалиль	Гы бӧрся гы (1984)
Чужан лунӧй бара воис...	Кывбур			Попов Владимир	Долдина Анна	Гы бӧрся гы (1984)
Лэбовтӧны вояс	Кывбур			Попов Владимир	Долдина Анна	Гы бӧрся гы (1984)
Суд водзын (Черчетскӧй хан)	Кывбур			Попов Владимир	Муса Джалиль	Гы бӧрся гы (1984)
Сӧветскӧй улича	Кывбур			Попов Владимир	Гай Сабитов	Гы бӧрся гы (1984)
Нянь	Кывбур			Попов Владимир	Асхан Баянов	Гы бӧрся гы (1984)