1867ʼ ВОЛЫ

Югыд-ӧ тэ пемыд петан?
Мый тэ бара меным сетан?
Гу кӧ? Меным ӧткодь дзик.
Олӧм? Олам ньӧжйӧник.
Тӧдан, ичӧт миян вынным;
Олӧм-из, мый туплялам,
Абу сы серти; ме рам
Лои; тайӧ уджысь мынным
Абу шог мем; коляс морт,
Вежас менӧ. Вежӧ, энӧ,
Кодыр воссяс меным горт,
Пыра, нем оз сувтӧд менӧ…

«Выль во, выль шуд», — шуӧны.
Морта-мортлы сӧрӧны.
Шуд тэ он сет; лыйлӧ сійӧ
Бианьӧв моз киысь киӧ,
Сӧмын киньнас югйыштлас,
Сэн-тан коляліг сьӧд пас…

«Выль во, выль шог кыдзи нуны», —
Со мый колӧ эськӧ шуны,
Морта-мортлы отсаліг
Нуныс сійӧс ньӧжйӧник.
Волытӧм гӧсьт шуд тай; сійӧс
Виччысигас кымын тош
Дзормис, а гӧсьт оз на вош
Керкаас ни сьӧлӧм пиас.
Мортлӧн мед оз ӧти вун,
Дженьдӧдны кыдз шудтӧмлун.

Понда-ӧ ме вый моз сывны
Шог би вылын, ӧткӧн кывны
Ассьым ойзӧм? Лоас-ӧ,
Кыдз пыр сьӧлӧм виччысьӧ,
Сідз, мый шоныд пытштӧм позйӧ
Таво овмӧдчам ми гозъя?