ԁӧԅӧрітны картупеԉ (1931)