* * *

Медводдза лым,
          быттьӧ медводдза муслун
Ыпнитліс, вашнитліс,
          дойдіс и чусмис.
Кодалӧ муыс,
          туплясьӧ няйтын.
Олӧмыс та вылын помасис,
          чайтӧ.

Сӧмын ӧд толаыд
          радейтчӧм кодь жӧ, —
Виччысьтӧг туплявлӧ
          катшасин мойдас.
Асывнас арын
          гусьӧник бӧрдан,
Рытланьыс —
          нюмъялысь кок туйӧ пӧдан...