Художественная литература



Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Медбӧръя кось Сьыланкыв Куликов Сергей Ножкин Михаил Иванович Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Тэ кӧ дзоридз... Кывбур Попов Владимир Petőfi Sándor Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Вӧйӧм морт Баллада Жан Морӧс Пушкин Александр Сергеевич Выль туйӧд (1923)
Сэк олім долыда и ми... Кывбур Попов Владимир Виктор Коротаев Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Понлы ода Ода Попов Владимир Pablo Neruda Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Кутшӧм мичаӧсь, кутшӧм том-вежӧсь вӧліны розаяс Прозаа кывбур Торопов Иван Тургенев Иван Сергеевич Ӧтувтӧм гижӧд чукӧр: нёльӧд небӧг (2008)
Лавка-сь тюни каньлы босьті... Кывбур Илля Вась Барто Агния Львовна Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Гӧгрӧс кыдз пу... Кывбур Илля Вась Ашальчи Оки Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Войвылӧ! Кывбур Тима Вень Плещеев Алексей Николаевич Ния (2010)
Ивиклӧн турияс Баллада Илля Вась Friedrich von Schiller Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Танк помсянь муыс сыркакыліс Сьыланкыв Куликов Сергей Суслов Вольт Николаевич Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Кызь квайт йылысь баллада Баллада Илля Вась Есенин Сергей Александрович Войвыв кодзув (1970 №10)
Немас дӧмас Кывбур Тима Вень Крылов Иван Андреевич Ния (2010)
Узьӧ джуджыд гӧра... Кывбур Илля Вась Лермонтов Михаил Юрьевич Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Сӧветскӧй улича Кывбур Попов Владимир Гай Сабитов Гы бӧрся гы (1984)
Ми гортӧс ылӧ колимӧ Сьыланкыв Куликов Сергей Фатьянов Алексей Иванович Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Пельк тӧлыс мед нин асъявылыс ӧвсис... Кывбур Попов Владимир Николай Кутов Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Ми татшӧмӧсь и эм Кывбур Попов Владимир

|В. Санин|

Попов Владимир Попов Владимир Pablo Neruda Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Тӧлысь Кывбур Карманова Ксения Куӟебай Герд http://wiki.komikyv.org/index.php/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%8D%D0%B7%D1%8C_(%D0%9A._%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BB%D3%A7%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D0%B1%D1%83%D1%80)
Ичӧтддыр Кывбур Илля Вась Суриков Иван Захарович Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Войын Кывбур Илля Вась Куӟебай Герд Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Тіян зарни лун-вой эм на… Кывбур Ӧльӧш Иван Пушкин Александр Сергеевич Менам муза (1979)
Нӧдӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Кулӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Лермонтов Михаил Юрьевич Менам муза (1979)
Онего ты весьтын каляяс Кывбур Попов Владимир Николай Лайне Гы бӧрся гы (1984)
Ӧти асылӧ Кывбур Попов Владимир Валерий Вьюхин Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Март Кывбур Попов Владимир Арпад Тот Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Ломав, ломав! Висьт Климов Василий Войвыв кодзув (1961 №6)
Соколово сиктысь ань Кывбур Попов Владимир Валерий Вьюхин Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Кушман да ма Кывбур Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Вежӧ вӧйтчӧм пельӧс... Кывбур Попов Владимир Долдина Анна Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Мем война усис вӧтӧн... Кывбур Попов Владимир Petőfi Sándor Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Кор ме тэкӧд войын вежсим окасьӧмӧн... Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Колумб Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Зарни восьтан либӧ Буратинокӧд лоӧмторъяс Мойд Толстой Алексей Николаевич
Сьӧлӧм гыркысь петӧ... Кывбур Ӧльӧш Иван Кольцов Алексей Васильевич Менам муза (1979)
Лым Кывбур Попов Владимир Николай Доризо Гы бӧрся гы (1984)
Менам рӧд Кывбур Попов Владимир Долдина Анна Гы бӧрся гы (1984)
Матяш король да вӧр пӧрӧдысь Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Шог Кывбур Попов Владимир Хетæгкаты Къоста Гы бӧрся гы (1984)
Гӧль мортлӧн сьыланкыв Кывбур Ивö Ёгор Хетæгкаты Къоста Сиктын важӧн нин кусісны бияс (2001)
Тэ, войвыв, меным дона Кывбур Попов Владимир Виктор Антонов Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Кодыр сёрнитӧны... Сьыланкыв Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Велӧдӧм и вӧйпӧм уна... Кывбур Ӧльӧш Иван Heinrich Heine Менам муза (1979)
Шотландияса сьыланкыв Баллада Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Грездса видзысь Кывбур Ӧльӧш Иван Огарёв Николай Платонович Менам муза (1979)