Художественная литература



Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Чирка-кодзула Басня Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
XXV ода. Лидиялы Ода Ӧльӧш Иван Quintus Horatius Flaccus Менам муза (1979)
Йӧла Кывбур Ӧльӧш Иван Heinrich Heine Менам муза (1979)
Кодыр сёрнитӧны... Сьыланкыв Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Пас Кывбур Ӧльӧш Иван Абу́ Абдулла́х Джафа́р Рудаки́ Менам муза (1979)
Потлӧ сьӧлӧм шогъясысь... Кывбур Ӧльӧш Иван Абу́ Абдулла́х Джафа́р Рудаки́ Менам муза (1979)
Алкоранысь СІХ сура Кывбур Ӧльӧш Иван مُحمّد‎ Менам муза (1979)
Алкоранысь Кывбур Ӧльӧш Иван مُحمّد‎ Менам муза (1979)
Брамин кулан водзвылас Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Сё арӧса пӧльӧ... Сьыланкыв Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Чеччы, вӧччы, мича акань... Сьыланкыв Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Кельдӧ пу кор, сімӧ шонді... Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Нималӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Колумб Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Сьӧлӧм гыркысь петӧ... Кывбур Ӧльӧш Иван Кольцов Алексей Васильевич Менам муза (1979)
Тіян зарни лун-вой эм на… Кывбур Ӧльӧш Иван Пушкин Александр Сергеевич Менам муза (1979)
Эн тэ лӧгав, эн тэ шогсьы… Кывбур Ӧльӧш Иван Пушкин Александр Сергеевич Менам муза (1979)
Вӧйӧм морт Баллада Ӧльӧш Иван Пушкин Александр Сергеевич Менам муза (1979)
Кыдз октябрлы колӧ лоны... Кывбур Ӧльӧш Иван Heinrich Heine Менам муза (1979)
Сампсон Кывбур Ӧльӧш Иван

|Куратов И. А.|Куратов Иван

Ӧльӧш Иван Ӧльӧш Иван Henry Wadsworth Longfellow Менам муза (1979)
Колумб Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Шотландияса сьыланкыв Баллада Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Ёна бӧрдіг вежӧг ныв зонсӧ видіс… Кывбур Ӧльӧш Иван Пушкин Александр Сергеевич Менам муза (1979)
LVI ода Анакреонлӧн Ода Ӧльӧш Иван Ἀνακρέων Менам муза (1979)
Франческо Джианилӧн Кывбур Ӧльӧш Иван Francesco Gianni Менам муза (1979)
Кулӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Лермонтов Михаил Юрьевич Менам муза (1979)
Сьыланкыв пӧрысь мортлӧн Кывбур Ӧльӧш Иван Кольцов Алексей Васильевич Менам муза (1979)
Пызан сайӧ кӧ... Кывбур Ӧльӧш Иван Кольцов Алексей Васильевич Менам муза (1979)
Синтӧм корысь грездысь грездӧ... Кывбур Ӧльӧш Иван Pierre-Jean de Béranger Менам муза (1979)
Быдсӧнлӧн аслас талан Кывбур Ӧльӧш Иван Кольцов Алексей Васильевич Менам муза (1979)
Фортуна князькӧд оліс... Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Кык янсӧдчӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Кольцов Алексей Васильевич Менам муза (1979)
Антикъяс Парижын Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Нӧдӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Ленора Баллада Ӧльӧш Иван Gottfried August Bürger Менам муза (1979)
Югыд юкӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Виччысьӧм и лоӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Dithyrambe Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Велӧдчӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Усян кодзув Кывбур Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Сёрмис! Сартас помасьӧма... Кывбур Ӧльӧш Иван Фет Афанасий Афанасьевич Менам муза (1979)
Ыбъяс вывті мый эм вын... Кывбур Ӧльӧш Иван Красов Василий Иванович Менам муза (1979)
Грездса видзысь Кывбур Ӧльӧш Иван Огарёв Николай Платонович Менам муза (1979)
Некор оз петав шонді рытывсянь Кывбур Тима Вень Кольцов Алексей Васильевич Ния (2010)
Тувсовъя Сьыланкыв Тима Вень Некрасов Николай Алексеевич Ния (2010)
Узис зарни кымӧртор... Кывбур Тима Вень Лермонтов Михаил Юрьевич Ния (2010)
Руна (мойд) лоӧм йылысь Кывбур Тима Вень Ния (2010)
Кантеле лоӧм йылысь Кывбур Тима Вень Ния (2010)
Пышкай Кывбур Тима Вень Элиза Эльген Ния (2010)
Поезд Кывбур Тима Вень Ния (2010)