Художественная литература



Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Водзӧ кежлӧ Кывбур Попов Владимир

|В. Санин|

Попов Владимир Попов Владимир Хетæгкаты Къоста Гы бӧрся гы (1984)
Ми ветлӧдлам быттьӧкӧ ру пытшкын тані... Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Салдат гу дорын Кывбур Попов Владимир Николай Журавлёв Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Чеччы, вӧччы, мича акань... Сьыланкыв Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Мем война усис вӧтӧн... Кывбур Попов Владимир Petőfi Sándor Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Морта-мортлы мусаӧсь ми вӧлім... Кывбур Ӧльӧш Иван Heinrich Heine Менам муза (1979)
Ыбъяс вывті мый эм вын... Кывбур Ӧльӧш Иван Красов Василий Иванович Менам муза (1979)
Вежа Петырлӧн кесйылӧсъяс Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Лэбовтӧны вояс Кывбур Попов Владимир Долдина Анна Гы бӧрся гы (1984)
Томлун Сьыланкыв Нёбдінса Виттор И. Френкель Югыд кодзув (1980)
Велӧдчӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Мыйла вежа Петыр куш юра? Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Льӧм пуысь гылалӧ дзоридз Кывбур Илля Вась Есенин Сергей Александрович Войвыв кодзув (1970 №10)
Матяш король да велӧдысь Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Ленин Кывбур Попов Владимир Веселин Ханчев Гы бӧрся гы (1984)
Вӧрын олысьлӧн сьыланкыв Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Алкоранысь Кывбур Ӧльӧш Иван مُحمّد‎ Менам муза (1979)
Синтӧм мам Кывбур Ӧльӧш Иван Pierre-Jean de Béranger Менам муза (1979)
Некодлы Кывбур Ӧльӧш Иван Robert Burns Менам муза (1979)
Победалӧн вунлытӧм тулыс Сьыланкыв Куликов Сергей Долматовскӧй Евгений Аронович Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Пӧрысь пон да кӧин Мойд Игушев Евгений Чужан кывтӧ он ньӧб (1994)
Югыд юкӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Помтӧм туйяс Сьыланкыв Уляшев Олег Ошанин Лев Иванович Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Черешня Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Керка вылын тӧлысь... Кывбур Илля Вась Есенин Сергей Александрович Войвыв кодзув (1970 №10)
Медбурысь бур мастер Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Шемӧс Кывбур Баженова Ӧльга Eino Leino Войвыв кодзув (2018 №9)
Пас Кывбур Ӧльӧш Иван Абу́ Абдулла́х Джафа́р Рудаки́ Менам муза (1979)
Матяшӧс корольӧ бӧрйӧм Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
XXV ода. Лидиялы Ода Ӧльӧш Иван Quintus Horatius Flaccus Менам муза (1979)
Кантеле лоӧм йылысь Кывбур Тима Вень Ния (2010)
Пӧрысь гозъя Кывбур Ӧльӧш Иван Andrew Park Менам муза (1979)
Мездлун дорӧм Поэма Тима Вень Гастев Алексей Капитонович Ния (2010)
Нималана бать Шмонь Игушев Евгений Чужан кывтӧ он ньӧб (1994)
Землянкаын Сьыланкыв Уляшев Олег Сурков Алексей Александрович Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Матяш король да сылӧн шут Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Пемыд енэж вывті... Кывбур Илля Вась Гӧрд Ӧльӧш Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Иисус водзӧ содтӧ гӧль мортлысь скӧт лыдсӧ Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Сьӧд кырныш Сьыланкыв Куликов Сергей Козлов П. Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Понма-Мӧска Басня Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Синтӧм корысь грездысь грездӧ... Кывбур Ӧльӧш Иван Pierre-Jean de Béranger Менам муза (1979)
Пӧръясьысь чиган Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Важ салдат Кывбур Илля Вась Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Кинижи Паал Буда крепостьын Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Мунӧны вояс... Кывбур Илля Вась Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Гӧльлӧн сьыланкыв Кывбур Вась Мить Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Тувсовъя Сьыланкыв Тима Вень Некрасов Николай Алексеевич Ния (2010)
Гута-номъя Кывбур Тима Вень Ния (2010)
Интернационал Кып Тима Вень Eugène Pottier Ния (2010)
Каля Кывбур Тима Вень Бальмонт Константин Дмитриевич Ния (2010)