Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Руна (мойд) лоӧм йылысь Кывбур Тима Вень Ния (2010)
Сьыланкыв бур ань йылысь Кывбур Ӧльӧш Иван Иоганн Шерр Менам муза (1979)
Чипанпи Сьыланкыв Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Дубинушка Сьыланкыв Тима Вень Менам гора тулыс (1980)
Зоотехническӧй мероприяттьӧяс колхозъясын Зоотехника Н. Н. Данилов Зооԏехԋіческӧј меропріјаԏԏӧјас колхозјасын (1932)
Вермӧм лун Сьыланкыв Куликов Сергей Харитонов Владимир Гаврилович Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Вежа Петыр аддзис кольтусь пулысь тырмытӧмтор Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Пан-коми... Мӧвпъяс Исакова Ольга Буханцев Сергей Буханцев Сергей архивысь
Кӧн тэ, батьлӧн керка-куд... Кывбур Лодыгин Василий Сергей Есенин Лӧсас (2013)
Выль олӧм вӧчысьяс Кывбур Илля Вась Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Осёл — поводдя тӧдысь Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
К-лы Кывбур Лодыгин Василий А. С. Пушкин Лӧсас (2013)
Абу гажа арся асыв... Кывбур Илля Вась Petőfi Sándor Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Тӧвся турӧб войӧ Кывбур Тима Вень Пушкин Александр Сергеевич Ния (2010)
Туӧма тай ваыс... Кывбур Илля Вась Petőfi Sándor Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Интернационал Кып Тима Вень Eugène Pottier Ния (2010)
Медбӧръя кымӧртор Кывбур Тима Вень Пушкин Александр Сергеевич Ния (2010)
Тэ кӧ дзоридз... Кывбур Попов Владимир Petőfi Sándor Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Дедлӧн зарни Висьт Д. Н. Мамин-Сибиряк Д. Н. Мамин-Сибиряк. Рассказъяс (1953)
Ме кыв эськӧ аддзыны кӧсйи... Кывбур Щербаков Вась Педӧр Heinrich Heine Кывбуръяс (1974)
Вежа Петырлӧн кесйылӧсъяс Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Кӧдзыд ю дор керка Висьт Жан Морӧс Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович Кӧԇыд-јуԁор керка (1924)
Сьыланкыв пыдди Кывбур Лодыгин Василий Сергей Есенин Лӧсас (2013)
Енмыд ловзьӧма Кывбур Илля Вась Демьян Беднӧй Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Салтан сар йылысь Мойдан кывбур Пушкин Александр Сергеевич Царь Салтан йылысь мойд (1957)
Сиктын Кывбур Илля Вась Никитин Иван Саввич Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Ӧні да мӧдысь Кывбур Илля Вась Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Дарья тьӧтлӧн шог Мойдан кывбур Илля Вась Чуковскӧй Корней Иванович Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Сэк олім долыда и ми... Кывбур Попов Владимир Виктор Коротаев Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Войвылӧ! Кывбур Тима Вень Плещеев Алексей Николаевич Ния (2010)
Понлы ода Ода Попов Владимир Pablo Neruda Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Пельк тӧлыс мед нин асъявылыс ӧвсис... Кывбур Попов Владимир Николай Кутов Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Немас дӧмас Кывбур Тима Вень Крылов Иван Андреевич Ния (2010)
Ми татшӧмӧсь и эм Кывбур Попов Владимир

|В. Санин|

Попов Владимир Попов Владимир Pablo Neruda Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Ичӧт пач пытшкын ломалӧ би Сьыланкыв Паршукова Александра Сурков Алексей Александрович Няньӧн-солӧн (2005)
Пӧръялас кӧ... Кывбур Илля Вась Пушкин Александр Сергеевич Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Кызь квайт йылысь баллада Баллада Илля Вась Есенин Сергей Александрович Войвыв кодзув (1970 №10)
Восьті ме ӧшиньӧс, восьті... Кывбур Илля Вась Петров Михаил Петрович Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Томлун Сьыланкыв Нёбдінса Виттор И. Френкель Югыд кодзув (1980)
Сӧветскӧй улича Кывбур Попов Владимир Гай Сабитов Гы бӧрся гы (1984)
Кӧчлӧн праздник Мойдан кывбур Илля Вась Чернышева К. Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Мыйла вежа Петыр куш юра? Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Кулӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Лермонтов Михаил Юрьевич Менам муза (1979)
Революция Кывбур Илля Вась Куӟебай Герд Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Пӧрысь пон да кӧин Мойд Игушев Евгений Чужан кывтӧ он ньӧб (1994)
Онего ты весьтын каляяс Кывбур Попов Владимир Николай Лайне Гы бӧрся гы (1984)
Войся сьыланкыв Кывбур Илля Вась Johann Wolfgang von Goethe Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Черешня Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Ӧти асылӧ Кывбур Попов Владимир Валерий Вьюхин Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Март Кывбур Попов Владимир Арпад Тот Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)