Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал автор Оригинал гижысь Ӧшмӧс
Коминтерн Сьыланкыв Нёбдінса Виттор Френкель Илья Львович
Вӧр-пу йылысь Сьыланкыв Тима Вень Суоми йӧз Ния (2010)
Сьыв миянлы, тӧлӧй Сьыланкыв Нёбдінса Виттор Лебедев-Кумач В.
Матяш король да сылӧн шут Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Иисус водзӧ содтӧ гӧль мортлысь скӧт лыдсӧ Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Ми татшӧмӧсь и эм Кывбур Попов Владимир

|В. Санин|

Попов Владимир Попов Владимир Pablo Neruda Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Дзодзӧгъяс-юсьяс Мойд Мојԁан кывјас (1922)
Матяшӧс корольӧ бӧрйӧм Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Ичӧт пач пытшкын ломалӧ би Сьыланкыв Паршукова Александра Сурков Алексей Александрович Няньӧн-солӧн (2005)
Юсь варышкӧд Сьыланкыв Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
XIII ода. Лидиялы Ода Ӧльӧш Иван Quintus Horatius Flaccus Менам муза (1979)
Пӧръялас кӧ... Кывбур Илля Вась Пушкин Александр Сергеевич Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Пӧрысь морт кӧинкӧд Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Зарни Кывбур Ӧльӧш Иван Thomas Hood Менам муза (1979)
Восьті ме ӧшиньӧс, восьті... Кывбур Илля Вась Петров Михаил Петрович Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Нималана бать Шмонь Игушев Евгений Чужан кывтӧ он ньӧб (1994)
Виччысьӧм и лоӧм Кывбур Ӧльӧш Иван Friedrich von Schiller Менам муза (1979)
Дзима-люка дзиз Кывбур Илля Вась Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Полӧга кӧза Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Революция Кывбур Илля Вась Куӟебай Герд Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Черань да гут Кывбур Сук Парма Ордым (1927 № 12)
Понма-Мӧска Басня Ӧльӧш Иван Менам муза (1979)
Ёртъяс дінӧ Кывбур Лодыгин Василий Михаил Лермонтов Лӧсас (2013)
Пӧръясьысь чиган Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Март Кывбур Попов Владимир Арпад Тот Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Тайӧ вӧлі Перкоягын Повесьт Минин Иван Алексеевич Войвыв кодзув (1968 №6)
Кинижи Паал Буда крепостьын Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Ар Кывбур Попов Владимир Pablo Neruda Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Дзодзӧгъяс, кӧн ті вӧвлінныд? Сьыланкыв Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Мам Кывбур Иван Вась Хетæгкаты Къоста Ударник (1939 №11)
Вежӧ вӧйтчӧм пельӧс... Кывбур Попов Владимир Долдина Анна Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)
Кыдзи роч крестьяна овлӧмаӧсь помещикъяс улын Висьт В. Короленко Ас муын (1930)
Матяш король да пу садитысь пӧль Мойд Манова Надежда Мадьяръяслӧн Матяш король йылысь мойдъяс (2000)
Помтӧм туйяс Сьыланкыв Уляшев Олег Ошанин Лев Иванович Победалӧн вунлытӧм тулыс (2010)
Сьывліс гажа колипкай... Кывбур Тима Вень Дельвиг Антон Антонович Менам гора тулыс (1980)
Абу вӧвлылӧмъяс Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Эн тэ лӧгав, эн тэ шогсьы… Кывбур Ӧльӧш Иван Пушкин Александр Сергеевич Менам муза (1979)
Тури цаплякӧд Мойд Ёгуш Зырянскій край при епископахъ Пермскихъ и Зырянскій языкъ (1889)
Джуджыд слуда узьӧ... Кывбур Жан Морӧс Лермонтов Михаил Юрьевич Коми гижысьяс (1926)
Саридз сайын... Кывбур Илля Вась Коваль Мариан Викторович Дзордзав жӧ, Коми му (1985)
Вӧр сотысьӧс судитӧм Пьеса Чеусов Микол Б. Росляков Коми сикт (1925-05-09)
Интернационал Сьыланкыв Жан Морӧс Зырянская жизнь (1918-12-22)
Льӧм Кывбур Лодыгин Василий Сергей Есенин Лӧсас (2013)
Кык шыр Басня Ӧльӧш Иван Иван Крылов Менам муза (1979)
Вель важӧн, ковтӧмӧн кор лои... Кывбур Лодыгин Василий Николай Некрасов Лӧсас (2013)
Вежа Петырлӧн мамыс Притча Манова Надежда Вӧвлӧмтор? Али вӧвлытӧмтор? (2010)
Ок и мича вӧлі Таня, сиктын медся шань да лӧнь... Кывбур Лодыгин Василий Сергей Есенин Лӧсас (2013)
Спартаковецъяслӧн сьыланкыв Сьыланкыв Нёбдінса Виттор Михаил Светлов Югыд кодзув (1980)
Тыяс весьтӧ кыаыс лэптіс алӧй сись... Кывбур Лодыгин Василий Сергей Есенин Лӧсас (2013)
Тэ, войвыв, меным дона Кывбур Попов Владимир Виктор Антонов Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс (1979)