Гижӧд Жанр Тема Гижысь Гижысь Комиӧдысь Оригинал гижысь Кыв
Конституция РСФСР Оланпас Роч кыв
Жена ямщика Кывбур Никитин Иван Саввич

||

Никитин Иван Саввич Роч кыв
Éj van... Кывбур Petőfi Sándor

||

Petőfi Sándor Мадьяр кыв
Luojan leipä Кывбур Eino Leino

||

Eino Leino Суоми кыв
Die Antiken zu Paris Кывбур Friedrich von Schiller

||

Friedrich von Schiller Немеч кыв
Kört Aïka Легенда Sébastien Cagnoli Лебедев Михаил Прансуз кыв
Fekete kenyér Кывбур Petőfi Sándor

||

Petőfi Sándor Мадьяр кыв
Die Kraniche des Ibykus Баллада Friedrich von Schiller

||

Friedrich von Schiller Немеч кыв
L’Internationale Кып Eugène Pottier

||

Eugène Pottier Прансуз кыв
Детство Кывбур Суриков Иван Захарович

||

Суриков Иван Захарович Роч кыв
Heidenröslein Кывбур Johann Wolfgang von Goethe

||

Johann Wolfgang von Goethe Немеч кыв
Chasseur et la laitière Сьыланкыв Pierre-Jean de Béranger

||

Pierre-Jean de Béranger Прансуз кыв
Черёмуха Кывбур Есенин Сергей Александрович

||

Есенин Сергей Александрович Роч кыв
Если жизнь тебя обманет... Кывбур Пушкин Александр Сергеевич

||

Пушкин Александр Сергеевич Роч кыв
L’intrépide Легенда Sébastien Cagnoli Лебедев Михаил Прансуз кыв
Das Glück und die Weisheit Кывбур Friedrich von Schiller

||

Friedrich von Schiller Немеч кыв
Старики Кывбур Плещеев Алексей Николаевич

||

Плещеев Алексей Николаевич Роч кыв
Заповіт Кывбур Шевченко Тарас Григорович

||

Шевченко Тарас Григорович Украинаса кыв
Золото Кывбур Минаев Дмитрий Дмитриевич

||

Минаев Дмитрий Дмитриевич Роч кыв
Зимовье на Студеной Висьт Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович

||

Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович Роч кыв
Le grand poisson et le petit Мойдан кывбур Sébastien Cagnoli Лебедев Михаил Прансуз кыв
Берёза Кывбур Есенин Сергей Александрович

||

Есенин Сергей Александрович Роч кыв
Rauha Кывбур Eino Leino

||

Eino Leino Суоми кыв
Lenore Баллада Gottfried August Bürger

||

Gottfried August Bürger Немеч кыв
Птичка Кывбур Пушкин Александр Сергеевич

||

Пушкин Александр Сергеевич Роч кыв
Слепой нищий Кывбур Курочкин Василий Степанович Роч кыв
Pera le héros Легенда Sébastien Cagnoli Илля Вась Прансуз кыв
Minä rakastin metsää ja maailmaa... Кывбур Eino Leino

||

Eino Leino Суоми кыв
Пожражание итапьянскому Кывбур Пушкин Александр Сергеевич

||

Пушкин Александр Сергеевич Роч кыв
Весной Кывбур Светлов Михаил Аркадьевич

||

Светлов Михаил Аркадьевич Роч кыв
Alakuloisuuden ylistys Серпастор Juhani Aho

||

Juhani Aho Суоми кыв
Az álom... Кывбур Petőfi Sándor

||

Petőfi Sándor Мадьяр кыв
Syystunnelma Кывбур Eino Leino

||

Eino Leino Суоми кыв
Columbus Кывбур Friedrich von Schiller

||

Friedrich von Schiller Немеч кыв
Iag Mort Легенда Sébastien Cagnoli Лебедев Михаил Прансуз кыв
Kicsapott a folyó... Кывбур Petőfi Sándor

||

Petőfi Sándor Мадьяр кыв
Сюрес дурын Кывбур Ашальчи Оки

||

Ашальчи Оки Удмурт кыв
Nachtgesang Кывбур Johann Wolfgang von Goethe

||

Johann Wolfgang von Goethe Немеч кыв
Песнь о собаке Кывбур Есенин Сергей Александрович

||

Есенин Сергей Александрович Роч кыв
Песня бобыля Кывбур Никитин Иван Саввич

||

Никитин Иван Саввич Роч кыв
La mère aveugle Сьыланкыв Pierre-Jean de Béranger

||

Pierre-Jean de Béranger Прансуз кыв
Ода LVI (Из Анакреона) Ода Пушкин Александр Сергеевич

||

Пушкин Александр Сергеевич Роч кыв
Cart-postale Кывбур Игорь Северянин

||

Игорь Северянин Роч кыв
La mer komie Кывбур Sébastien Cagnoli Нёбдінса Виттор Прансуз кыв
Die Teilung der Erde Кывбур Friedrich von Schiller

||

Friedrich von Schiller Немеч кыв
Песня старика Сьыланкыв Кольцов Алексей Васильевич

||

Кольцов Алексей Васильевич Роч кыв
Утес Кывбур Лермонтов Михаил Юрьевич

||

Лермонтов Михаил Юрьевич Роч кыв
Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила... Кывбур Пушкин Александр Сергеевич

||

Пушкин Александр Сергеевич Роч кыв
Das ist ein schlechtes Wetter... Кывбур Heinrich Heine

||

Heinrich Heine Немеч кыв
Pourquoi donc, mon soleil, pars-tu derrière les bois… Сьыланкыв Sébastien Cagnoli Лебедев Михаил Прансуз кыв